Medvirkende

Medvirkende episodene:

Ellen Nilsen (Magnhild)
Randi, Tone og Aud Karin (Bamse)
Thomas Johannessen (Bypostbudet Håvard / Tom Sluresen)
Randi M. Høidahl (Julia)
Torill Ringsø (Line)
Mona Skånøy (Mona)
Cira (Cira)
Aud Ø. Karlsen (Fru Johnsen)
Rolf Piene Halvorsen (Prest)

Aktører i de ulike innslagene:

Anna Edwin
Billur Taskoparan
Bjørg Thoresen
Daniella Maresova Roos
Ellen Nilsen
Georg Bjerkli
Hedda Tveit
Karl Olav Kristiansen
Kjetil Rønning
Mira Zuckermann
Monica Sandland Nilsen
Randi Høidahl
Rebekka Z. Kristiansen
Remi Roos
Rolf Wennersteen
Unni Helland

Elever fra:

A.C. Møller skole
Auglend skole
Hunstad skole
Nedre Gausen
Skådalen
Tegnspråkklassen i Tromsø
Vetland skole

Stemmer:

Torill Ringsø
Anne Grete Moxness

Innslag:

Alf Prøysen
- Den vesle bygda som glemte det var jul
Døves Media
- Romjulsdrøm
- Julekveldsvisa
-Teddybjørnens vise
Illustrasjoner: DAFFYdesign
- Musevisa

Astrid Lindgren
- Jul i Stallen

Bokkklubbens barn
- Glade jul

Disney
- Ole Brumm og honningtreet

Eva Bexell
- En postbudveske, hurra!

Gjermund Hulaas
- Grana blir juletre

Ingrid Hagerup
- Adventslysene

James Stevenson
- På den andre siden av jul

Jo Tenfjord (Norsk utgave)
- Jul i vårt hus

Julia Engaas
- Moonie Tunes, episode 2 og 3

Karin Stjernholm Ræder
- Noen ganger kommer vinteren om natta

Kjersti Scheen
- Fie og mørket

Oskar & Ellen
- Tøyboka

Rabén Sjögren, Illon Wikland
- Jag kan hjälpa till

Raymond Briggs
- Gutten og Snømannen
Med tillatelse fra Norsk Filminstitutt

Thorbjørn Egner
- Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen, kapittel 3
- Bønn

Takk til:

Sverresborg Folkemuseum
Postens teaterlag i Trondheim
Døvekirken i Bergen
Døvekirken i Trondheim
Julehuset på Bakklandet
Skysstasjonen på Bakklandet

Manus og regi: Aud Karin Stangvik
Storyboard: Tone Ervik
Kamera: Tone Ervik, Kjetil Rønning, Unni Helland, Olle Eriksen, Torill Ringsø
Språkkonsulent: Kjetil Rønning, Randi Margrete Høidahl, Unni Helland
Redigering: Tone Ervik, Aud Karin Stangvik, Kjetil Rønning
Teknisk etterarbeid: Olle Eriksen
Webside: Henning Andersen Ervik og Dag Bø
Prosjektledelse: Aud Karin Stangvik