Kjennskap til flertydighet i språket inngår i all lese- og  skriveferdighet. I dette læremidlet er det i alt 106 faste uttrykk som blir  forklart på både tegnspråk og norsk (tale og skrift). Det er en dramatisert  presentasjon av temaet Faste uttrykk der to personer snakker på tegnspråk om faste uttrykk i det norske språket. Det  er også et oppslagsverk der de faste uttrykkene forklares, og en oppgavemodul med mange ulike oppgaver.